Sulla Prevenzione Dell’ - Translation Into English

programma di azione comunitaria sulla prevenzione dell'AIDS e di talune altre malattie trasmissibili;

ESC opinion on proposed programme on the prevention of AIDS and other communicable diseases

• Educazione e formazione sulla prevenzione dell'HIV / AIDS dovrebbero essere resi obbligatori per tutti i militari e il personale di mantenimento della pace, insieme con la consulenza volontaria e confidenziale, test e la terapia.

• Education and training on HIV/AIDS prevention should be made mandatory for all military and peacekeeping personnel, together with voluntary and confidential counseling, testing and treatment.

Collabora con Diesse, con Libertà di Educazione e partecipa come coordinatore e formatore ad alcuni progetti formativi in Albania e in Romania incentrati sulla prevenzione dell'abbandono scolastico.

Collaborates with Diesse, with the Quaderni di Libertà di Educazione (Papers of Freedom of Education) and participates as coordinator and trainer to some educational projects in Albania and Romania focused on prevention of early school leaving.

A seguito dell'incidente della "Exxon Valdez" nel 1989 gli Stati Uniti (USA), ritenendo insufficienti le norme internazionali sulla prevenzione dell'inquinamento da parte delle navi, hanno adottato nel 1990 l'"Oil Pollution Act" (OPA 90).

Following the Exxon Valdez accident in 1989, the United States (US), dissatisfied with the ineffectiveness of the international standards on the prevention of pollution from ships, adopted an Oil Pollution Act in 1990 (OPA 90).

Convenzione sulla prevenzione dell'inquinamento marino da scarico dalle navi e dall'aeromobile, firmata ad Oslo il 15 febbraio 1972

Convention for the Prevention of marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft, Signed at Oslo, 15 February 1972

Dopo lo sketch manderemo un video sulla prevenzione dell'alcolismo, proprio mentre la scuola sara' piu' esposta emotivamente.

There's an anti-drinking video that runs post skit when the school is feeling all raw and exposed.

Il Rotaract Club di Monrovia ha aiutato conducendo una campagna porta a porta per sensibilizzare la popolazione sulla prevenzione dell'ebola e su come prevenirla.

The Rotaract Club of Monrovia also pitched in, conducting a door-to-door outreach campaign aimed at raising awareness about Ebola prevention and home management.

Gli intenti del progetto si concentrano sulla prevenzione dell'abbandono scolastico dei giovani provenienti da gruppi vulnerabili, come studenti provenienti da regioni emarginate, studenti migranti e studenti con problemi socio-economici.

Project intents to focus on the prevention of ESL of young people coming from vulnerable groups such are students from marginalized regions, migrants students, and students facing socio-economic problems.

Consapevole della forza del ruolo sociale degli acconciatori, nel 2005 L'Oréal Corporate Foundation e l'UNESCO hanno unito le forze per sensibilizzare la comunità globale degli acconciatori sulla prevenzione dell'HIV.

Aware of the power of the hairdresser’s social role, L’Oréal Corporate Foundation and UNESCO combined their forces in 2005 to promote awareness among the global hairdressing community about the prevention of HIV.

Campagna di comunicazione sulla prevenzione dell influenza stagionale 2010-2011

Communication campaign on the prevention of seasonal influenza

Nel 2005 L'Oréal, in collaborazione con l'UNESCO, ha dato il via a un'operazione mondiale di formazione sulla prevenzione dell'AIDS, sfruttando la sua rete di 2, 5 milioni di saloni di acconciatura.

In 2005, L’Oréal partnered with UNESCO to create a global training operation in AIDS prevention by leveraging its network of 2.5 million hairdressers.

Kingston è impegnata a preservare l'integrità, il successo e il livello qualitativo dell'azienda, concentrandosi sul miglioramento continuo, sulla prevenzione dell'inquinamento e sulla creazione di un ambiente di lavoro sicuro.

Commitment We are committed to preserving the integrity, success, and quality of our company, to continual improvement, to the prevention of pollution, and to providing a safe work environment.

L'impegno concreto nel minimizzare l'impatto ambientale dei processi, prodotti e servizi si basa sulla conformità legislativa, sul miglioramento continuo e sulla prevenzione dell'inquinamento.

The concrete commitment to minimise the environmental impact of processes, products and services is based on legislative compliance, continual improvement and prevention of pollution.

Protocollo sulla prevenzione dell'inquinamento del Mare Mediterraneo dovuto allo scarico di rifiuti da parte di navi e di aeromobili

Protocol for the prevention of pollution of the Mediterranean Sea by dumping from ships and aircraft

In quanto alle accuse di incitamento Abbas ancora una volta propone di riconvocare il comitato israelo-palestinese-americano congiunto sulla prevenzione dell' incitamento.

Attempting to counter accusations that the Palestinian Authority incites terror, Abbas is once again proposing to reconvene the joint Israeli-Palestinian-American committee on the prevention of incitement.

L'iniziativa mira a sensibilizzare un pubblico potenzialmente ampio inserendo moduli educativi specifici sulla prevenzione dell'HIV/AIDS nei programmi di formazione per acconciatori.

The purpose of this initiative is to bring awareness to a potentially vast population, by introducing specific educational modules on HIV/AIDS prevention within hairdressers’ training programmes.

Il programma ambientale di ITWGTR si concentrerà primariamente sulla prevenzione dell'inquinamento.

ITWGTR’s environmental program will place a primary emphasis on prevention of pollution.

SOTEGNO AL CENTRO INTERNAZIONALE PER LA RICERCA SULLA PREVENZIONE DELL'AIDS CHANTAL BIYA II FASE

€ Used 459, 988 SOTEGNO AL CENTRO DELL'AIDS CHANTAL BIYA II FASE

Pertanto quest'anno, per la Giornata Mondiale degli Oceani, ci focalizziamo sulla prevenzione dell'inquinamento della plastica e sulla pulizia delle spiagge dai rifiuti.

Therefore this year, for World Oceans Day, we focus on preventing plastic pollution and cleaning the beaches of marine litter.

PINLOCK che esercita un forte effetto sulla prevenzione dell'appannamento di Shield (R) L'obiettivo EVO è stato recentemente adottato per il casco Open face (Opzione).

PINLOCK which exerts a high effect on preventing fogging of Shield (R) EVO lens is newly adopted for Open face helmet (Option).

n. 647/96/CE sulla prevenzione dell'AIDS e di altre malattie trasmissibili;

No 647/96/EC on the prevention of aids and other communicable diseases;

Questo articolo esamina la letteratura medica pertinente pubblicata per quanto riguarda l'influenza della tecnologia di dosaggio del PTH sulla qualità della chirurgia della tiroide, nonché sulla prevenzione dell'ipocalcemia sintomatica postoperatoria.

This paper reviews the relevant medical literature published regarding the influence of PTH assay technology on the quality of thyroid surgery, as well as on the prevention of postoperative symptomatic hypocalcemia.

adottare una comunicazione in materia di istruzione e di cura della prima infanzia, che metterà in evidenza il loro effetto sulla prevenzione dell'abbandono scolastico;

adopting a Communication on education and early childhood which will highlight their effect on the prevention of early school leaving;

Taipei (AsiaNews) - Il governo di Taiwan ha conferito alla scuola cattolica "Beata Imelda" il primo premio per l'innovazione multimediale sulla prevenzione dell'Aids.

Taipei (AsiaNews) - The government of Taiwan has awarded the Blessed Imelda's Catholic School the first prize for its innovative multimedia project on AIDS prevention.

I titolari delle aziende agricole viola la legge sulla prevenzione dell'influenza aviaria e di una serie di normative ambientali, mettendo a rischio la salute di un intero quartiere e le persone che si recano per essa.

The owners of the farms violates the law on prevention of avian influenza and a number of environmental regulations, putting at risk the health of an entire neighborhood and people who go for it.

L'UNESCO pubblica un nuovo strumento di orientamento per i responsabili politici sulla prevenzione dell'estremismo violento tramite l'istruzione

UNESCO publishes new guidance tool for policy-makers on the prevention of violent extremism through education

Ero appena arrivato a Vancouver per condurre un progetto di ricerca sulla prevenzione dell'HIV nel famigerato Downtown East Side.

I had just arrived in Vancouver to lead a research project in HIV prevention in the infamous Downtown East Side.

Translation of "sulla prevenzione dell’" in English

How to use "sulla prevenzione dell’" in sentences:

Download our Word Games app for free!